Actividades realizadas  
  Diàlogos en la pedrera  
 
Montaigne
Montaigne, tradición y actualidad
  • Fecha: Martes 1 de abril a las 19 h
    Lugar: El Entresuelo de La Pedrera
    Paseo de Gracia, 92. Barcelona
    Actividad gratuita
    Aforo limitado
    Reservas al 902 400 973
     
     
La aparición de los tres volúmenes de la primera traducción completa al catalán de los Ensayos de Montaigne en la rigurosa y bella traducción de Vicent Alonso se ha convertido en un auténtico acontecimiento en los ámbitos de la cultura catalana. Esta acogida tan cálida de la obra maestra de Montaigne entre todas las franjas del público lector es una señal inequívoca de su gran actualidad y del lugar privilegiado que ocupa entre los grandes clásicos universales. Esta jornada se dedicará a explorar los orígenes de la obra de Montaigne y las razones de su actualidad.
 
 
18.00-19.00 h
  • mesa 1. Montaigne y la tradición
    Vicent Alonso
    Joan Lluís Llinàs Begon
    Philippe Desan
 19.00-20.00 h
  • mesa 2. Montaigne y la actualidad
    Ferran Sáez
    Vicenç Villatoro
    Josep Iborra
 20.30-21.00 h
  • Presentación del III volumen de los Ensayos de Montaigne
    Con Isidor Cònsul (Edicions Proa) y D. Sam Abrams, y lectura de algunos fragmentos a cargo de Vicent Alonso.

..........................................................
 
Vicent Alonso, profesor de la Universidad de Valencia, poeta, dietarista, traductor, ensayista y crítico literario, ha traducido al catalán los
tres volúmenes de los Ensayos de Montaigne editados por Proa. Su último libro publicado, Trajecte circular. Notes d'un dietari (Bromera, 2004), ganó el Premio de Ensayo de la  Mancomunidad de la Ribera Alta.
 
Joan Lluís Llinàs Begon, profesor de la Universidad de les Illes Balears, ensayista y crítico literario. Resalta su ensayo Educació, filosofia y escriptura en Montaigne: un comentari a "De l'Educació dels infants" (Edicions UIB, 2001).
 
Philippe Desan, profesor de la Universidad de Chicago y director de la revista Montaigne Studies. Ensayista y editor, es uno de los grandes
especialistas en la obra de Montaigne. Entre sus Ensayos destacan: Montaigne dans tous ses états (Schema Editore, 2001) Dictionnaire
de Michel de Montaigne (Champion, 2004), Portraits à l'essai: iconographie de Montaigne (Champion, 2007).
 
Ferran Sáez, profesor de la Universidad Ramon Llull, escritor, periodista y pensador, especialista en Montaigne, sobre quien hizo la tesis doctoral. Entre sus obras de ensayo destacan Michel de
Montaigne: Dels Caníbals (Societat Catalana de Filosofia / IEC, 1992), El crepuscle de la democràcia, (Edicions 62, 1999. Premio Josep Vallverdú de ensayo) y Què (ens) passa?. Subjecte, identitat i cultura en l'era de
la simulació (Proa, 2003).
 
Vicenç Villatoro, presidente de la Fundación Trias Fargas, poeta, narrador, ensayista y periodista, ha obtenido los principales premios
de la literatura catalana: Sant Jordi, Ciutat de Barcelona, Ciutat de Palma, Prudenci Bertrana. Entre sus novelas destacan:
La claror de juliol (Edicions 62, 1997). En 2007 publicó Dietari 1997-1998 y L'engany. El segon tripartit o la desnacionalització de
Catalunya (Ara Llibres, 2007).
  
Josep Iborra, secretario del servicio de normalización lingüística de la Universidad de Valencia, crítico literario, ensayista y dietarista.
Entre sus títulos publicados destacan los dietarios Inflexiones (Bromera, 2005), Premio de Ensayo Mancomunidad de la Ribera Alta y Breviari d'un Bizantí (Arola Editors, 2007) Premio de Biografías,
Autobiografías, Memories y Dietarios Rovira i Virgili.
 
 
volvervolver subirsubir